Antes de la guerra no se maquillaba nadie

… yo he tenido trencitas, y otra temporadita un moñito, porque yo tengo poco pelo, tengo… mira, tócame, tengo muy poco pelo…
- Sí, finito…
- … muy finito…
- … pero, entonces a tus padres les pareció bien que te cortarás el pelo…
- … ¡ay! sí, sí, sí…
- ¿Te dejaban maquillarte?
- … no, no, ni te dejaban, ni se maquillaba nadie, te dabas unos polvitos, yo hasta después de la guerra ¿eh? no me he pintado nunca los labios, nunca, que tenía yo entonces ya treinta y seis años, después de morir mi padre, pero ni pensar en pintarse. Otras se pintaba, ahora que no había tan… y las uñas, pues tampoco. Antes de la guerra y después de la guerra es cuando se han soltado todas las mujeres el pelo y ¡hala!…